Nieuwe aanwinst van ploeg Sven Kramer en Jac Orie maakt direct indruk: Noorse topschaatser verrast teamgenoten

In dit artikel:

Bjørn Magnussen heeft de overstap naar Nederland gemaakt en tekende bij Team Essent van Jac Orie en Sven Kramer. De 28-jarige sprinter uit Trondheim woont inmiddels in Nederland en sluit zich aan bij een ploeg met namen als Joep Wennemars en Sebas Diniz, waarmee hij dit seizoen grote stappen hoopt te zetten. Op de afgelopen Winterspelen werd hij 13e op de 500 m en 21e op de 1000 m.

Team Essent is het nieuwe seizoen begonnen met een trainingskamp in De Lutte (Overijssel), waarin veel geskeelerd wordt en het team elkaar beter leert kennen. Voor Magnussen was het ook een kans om zijn Nederlands te oefenen; voor Schaatsen.nl stelde hij zich in het Nederlands voor: "Hoi, ik ben Bjørn Magnussen en ik train nu met schaatsploeg Essent en vandaag testen we mijn schaats-Nederlands." Zijn uitspraak was opvallend goed verstaanbaar voor Nederlanders.

Tijdens verdere opdrachten vertaalde hij diverse schaatstermen zonder moeite en reageerde hij gevat op de gedachte aan de Elfstedentocht: "Het lijkt me cool om daar eens aan mee te doen, maar ik ben meer een sprinter dus het wordt waarschijnlijk erg zwaar voor mij." Alleen bij het typisch Nederlandse begrip 'Koek en Zopie' schoof hij een grappige gok naar voren: "Betekent dat als je een soep aan het koken bent?" De ploeg kan in elk geval opgelucht zijn: communicatie vormt geen belemmering voor de Noor in zijn integratie.