"Veel erger dan mijn gescheurde kruisband": Red Flame Hannah Eurlings doet verhaal van haar blessure
In dit artikel:
Hannah Eurlings blikt voor het eerst open terug op een jaar waarin hoogtes — een transfer naar Union Berlin en haar eerste EK‑goal tegen wereldkampioen Spanje (7 juli 2025) — snel werden gevolgd door een langdurige en “mysterieuze” blessure. De pijn begon volgens Eurlings in april, tijdens de play‑offs met OH Leuven: een overbelasting aan de pubis/liesstreek. Omdat ze elke wedstrijd meedraaide in de titelstrijd, kon ze nauwelijks rust nemen en speelde ze zelfs de kampioenenmatch met pijnstillers. Op 17 mei hielp ze Leuven aan de historische landstitel, maar de korte herstelperiode richting het EK in Zwitserland was te krap.
Tijdens de EK‑voorbereiding kreeg Eurlings een inspuiting die aanvankelijk de klachten leek te onderdrukken. “De blessure leek even op magische wijze verdwenen, maar kwam dan in alle hevigheid terug,” zegt ze. Twee dagen voor de wedstrijd tegen Portugal keerde de pijn terug zo heftig dat haar toernooi abrupt eindigde; de bond gaf destijds alleen summier aan dat het om een blessure ging. Eurlings stelt dat de injectie op korte termijn effect had maar op lange termijn de schade vergrootte. Ze wil niet uitpakken met zware verwijten, maar erkent dat de combinatie van pech en de korte timing tussen titelstrijd en EK meehielp aan het probleem.
Intussen werd haar transfer naar Union Berlin afgerond, maar de Duitse club bleek bij haar eerste aanwezigheid geschrokken van de ernst: ze kon bijna niet lopen. Union had wel op de hoogte van een blessure, maar niet van de volledige omvang. Eurlings bleef bewust deels buiten de communicatie tussen de bond en haar nieuwe club, maar de situatie is volgens haar uitgepraat. Union liet haar in België revalideren in vertraagde, vertrouwde omstandigheden; ze doet dat onder begeleiding van de nationale ploeg‑kine in Leuven.
De revalidatie verloopt voorzichtig: ze heeft al voorzichtige veldtrainingen gedaan en keert binnenkort terug naar Berlijn met als doel nog dit jaar — anders uiterlijk in januari — haar debuut te maken. Eurlings probeert zich al betrokken te voelen bij Union: ze houdt contact met ploeggenoten en volgde enkele wedstrijden. Haar indruk van de club is positief en familiair, al erkent ze dat de Bundesliga een stap hoger is dan de Super League en dat Union een moeizame seizoensstart kent.
De band met OHL blijft sterk; door haar revalidatie kon ze enkele Champions League‑wedstrijden van haar ex‑club volgen, onder meer in Parijs. Ze prijst de fysieke veerkracht van Leuven en hoopt optimistisch op successen, inclusief een mogelijke 3‑2‑zege tegen FC Twente in de volgende thuiswedstrijd. Voor nu staat echter volledige herstel en een zorgvuldig terugkeer naar competitie voorop.